Helidon - FLP 05-035Datum rezanja vinila: 8.12.1982
a 20:10
ŽENE I MUŠKARCI
JA IMAM RITAM
A. V. OKTET MARJETICE: Voli me - ne voli me
YES MY BABY, NO
kako osvojiti članove buldožera
ODMAH KAŽI DA
b 20:10
BOOGIE ZA PRIJATELJA
underground buldožer: HELGA
buldožer za ples: HELGA II
neo-art buldožer: HELGA III
OBERKRAINER DUET: Helga IV
Život, to je feferon
c 22:30
IN MEMORIAM
BLUES GNJUS
u ime naroda
NOVO VRIJEME (including "It's Now Or Never")
Hey Joe
Another Freak ln The Hall
Napomena: Kompozcija Blues gnjus ie u cijelosti posvećena Johnny Re God-u osim poslednja dva takta gitatskog sola koji su posvećeni Ericu (God) Claptonu
d 20:30
KARLO
SLOVINJAK PUNK
FRANCI KOKALJ: vodimo ljubav
NIRVANA
PLESNE CIPELE
koji broj gaća nosi buldožer
KO JEBE BULDOŽER
tko jede dinje
Ova ploča je snimljena reportažnim kolima TK 4 Radio Zagreb (Aco Razbornik, Mladen Škalec) na koncertima februara i marta 1982. g. Najave i intervjui su montirani u studiju Helidon (Matjaž Kljun) septembra 1982. a konačni mix i montaža obavljeni su istog mjeseca u studiju Tivoli (tonski majstor ACO RAZBORNIK, asist. Jurij Toni). Intervjue sa posjetiocima koncerta je vodio DRAŽEN VRDOLJAK. Fotograilje na unutratinjim omotima su djelo Marjana Paternostera i lgora Antića. Fotograllja vanjskog omota i cjelokupan design: MARJAN PATERNOSTER. Muzički urednik i producent bio je BORIS BELE (co-prod. Borut Činč). Ploču objavljuje Založba Obzorja Maribor TOZD matica, TGP Helidon Ljubljana. Odgovorni urednik Drago Simončić.
Nastupali su:
BORIS BELE
kao solo glas, gitarist i konferansije grupe Buldožer, kao Franci Kokalj, kao član Oberkrainer Dueta i okteta Marjetice.
BORUT ČINČ
kao klavijaturist i prateći glas grupe Buldožer, kao Črtomir i kao član Marjetica.
ANDREJ VEBLE
kao bas gltarist i prateći glas grupe Buldožer, kao Hubert i kao član Marjetica.
DUŠAN VRAN
kao bubnjat grupe Buldožer, kao član Oberkrainer Dueta i okteta Marjetice.
JANEZ ZMAZEK
kao solo gitarist grupe Buldožer i kao član Marjetica.
ŽENE I MUŠKARCI
Meni se spava, ja bih išao kući
Žene su tople, žene su meke
žene su blijede, žene su snene
žene su ukras prirode
žene su ženstvene, žene su ženstvene
Žene su stvarnost, žene su bajke
žene su žene, žene su majke
žene su ukras prirode
žene su ženstvene, žene su ženstvene
Muškarci su pravi muškarci
muškarci su pravi muškarci
One ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
(ajmo svi)
one ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
jer žene vole, vole žene -
- samo kad su zaljubljene
Žene žive u pjesmi, žene žive u braku
žene uz goblene, ah žene, žene - sirene
žene su inspiracija
žene su ženstvene, žene su ženstvene
Muškarci su pravi muškarci
(ah ti muškarci)
muškarci su pravi muškarci
(o, muškarci)
muškarci su pravi muškarci
(oh, yeah)
muškarci su pravi muškarci
Al’ umjesto da ih miluju,
da miluju milinu,
da ih grle, da ih svuku -
- oni ih tuku i zaključavaju u kuhinju
One ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
one ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
(ajmo sad svi zajedno)
one ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
(to, jače)
one ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
(sad svi zajedno uz pratnju Buldožera!)
one ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
(još, još, još, još)
one ih mole, one ih mole
da ih vole, da ih vole,
(pazi, a ja, sad ja sam)
jer žene vole, vole žene -
- samo kad su zaljubljene
JA IMAM RITAM
Ja imam kola (kakva kola)
super kola (super kola)
ja imam kola (kakva kola)
super kola (super kola)
Ja imam kola, ja imam kola
Stani curo, dođi mala
sedi u moj mali raj
Pazi draga, u mom autu
život teče brže znaj
Život teče, juke box svira
muzika mi srce dira
Ja imam curu (kakvu curu)
super curu (super curu)
ja imam curu (kakvu curu)
super curu (super curu)
Ja imam curu, ja imam curu
Beži curo, idi mala
bolje pobegni što prije
slupala si moja kola,
spiskala si pare sve
Juke box svira, pijem colu
nema kraja mome bolu
Ja imam ritam (kakav ritam)
ludi ritam (ludi ritam)
ja imam ritam (kakav ritam)
ludi ritam (ludi ritam)
Ja imam ritam, ja imam ritam
Oh, kakav ritam
Pijem colu, juke box svira
muzika mi srce dira
Ja imam ritam (kakav ritam)
ludi ritam (ludi ritam)
ja imam ritam (kakav ritam)
ludi ritam (ludi ritam)
Ja imam ritam, ja imam ritam...
...oh, kakav ritam
A. V. OKTET MARJETICE: Voli me - ne voli me
Kako nam nebi bilo previše dosadno na ovom koncertu
mi smo iz Ljubljane doveli sa sobom neke interesantne i popularne muzičke ličnosti.
Naši prvi gosti večeras su akademski vokalni oktet "Marjetica",
što znači ivančica ili bela rada, što opet znači da ih ima pet
i da su muzikalni, i naravno... moralno politički podobni,
što opet, ne znači, da će sasvim ispuniti sva vaša očekivanja.
Oni su tu da vam otpjevaju jedan polularni hit,
za koji ne vjerujem da ga je iko zapazio,
što opet, ne znači, da ova stvar ima bilo kakve veze s umjetnošću.
Izvol'te.
Voli me - o, ne voli me
voli me - o, ne voli me
voli me - o, ne voli me
Kaži mi bijeli cvijete
voli li me ona
moj će biti cijeli svijet
voli li me ona
Voli me - o, ne voli me
voli me - o, ne voli me
voli me - o, ne voli me
Padaju latice
ko bijele pahuljice
kad bacim poslednju
znaću našu sudbinu...
I dok te gledam
kako trčiš preko cvijetne livade
tako... tako prirodna
i tako slobodna
i dok te gledam
pitam se...
Voli me - o, ne voli me
voli me - o, ne voli me
voli me - o, ne voli me
YES MY BABY, NO
- Pazite, ali... to je jedna grupa, jako popularna u cijeloj zemlji, da li...
- Pa, Buldožer, da... Pa yeah, yeah...
- Da l' ste čuli do danas za Buldožer?
- Yeah, u Americi sam čuo.
- A kojom prilikom, u kojoj državi?
- U Njujorku.
- Hvala vam ljepo.
Baby, baby, baby moja
blue, yeah, blue je prava boja
baby, baby, baby, baby moja
blue je tvoja boja
jedina boja
oh yes my baby, yes
Baby, baby, baby moja
blue, yeah, blue je prava boja
baby, baby, baby, baby moja,
blue je tvoja boja
Jer nebo...
i oči su blue
i ljubav je blue
i more je blue
Baby, baby, baby moja
blue, yeah, blue je tvoja boja
baby, baby, baby, baby moja,
blue je tvoja boja
tvoja boja
Svi daltonisti
rock-gitaristi
svi narkomani
domaći i strani
penzioneri
saboteri
cirkuzanti
prevaranti
djeca i vojnici (svi!)
teški bolesnici (svi!)
mladi nirvanisti (svi!)
ekshibicionisti (svi!)
profesori i grobari
striptizete i mornari
psihopati, kondukteri
naši slavni fudbaleri
svi na ovu stranu (svi!)
svi na ovu stranu (svi!)
svi na ovu stranu (svi!)
svi na ovu stranu (svi!)
svi i ti i ti i ti
svi i ti i ti i ti
svi i ti i ti i ti
svi i ti i ti i ti
No, I don't wanna be a paraplegic, baby, no! No!
No, I don't wanna be a paraplegic, baby, no! Yeah!
Baby, I don't wanna be a paraplegic, baby, no! No!
No, I don't wanna be a paraplegic, baby, no! No!
No, I don't wanna be a paraplegic, baby, no! No!
No, I don't... I want...
Baby, my now, baby, no!
Baby, my now, baby, no!
Yes my baby, yes, yes.
Baby, my now, baby, no! No no baby.
Baby, my now, baby, no!
kako osvojiti članove buldožera
- Kakvu vrstu ženske publike privlači Buldožer?
- Pa... recimo male hašomankice... za koje sumnjam da su se oprale u zadnjih mjesec dana.
koje nisu nimalo nježne.
Uopće me ne privlači.
Totalno sam razočaran večerašnjim prizorom ovdje.
- Ako bi smo u ovo pitanje ubacili citat iz jedne pjesme Buldožera... iz pjesme koja kaže "Odmah kaži da", što misliš, koja je publika... ženska publika rock koncerata koja je spremna da odmah kaže da?
- Pa to su curice od 14 do 17 godina, poslije toga već počine im kalkuliranje.
- A šta ti misliš, šta t misliš?
Čuj, ja mislim da organiziramo akciju u troje, sigurnije je ipak... Evo još jedne...
- A kako osvojiti članove Buldožera? Sa muške strane, ovako...
- Kako osvojiti članove Buldožera? Pa ja mislim da su svi oni jako zgodni dečki.
- I mi se slažemo jednoglasno. Kako osvojiti, kako?
- Kako osvojiti? Ja mislim, samo agresivnošću. Riječi ne...
- Dakle, cure, bacimo se i skinimo ih... onda, da ne pričam dalje, mislim, cenzura!
ODMAH KAŽI DA
Ja sam muškarac koji ti neće uzeti za zlo
ako odmah kažeš da...
ima nešto u tvom glasu
ima nešto u tvom fazonu
ima nešto čemu nema lijeka
ima nešto što ne smije da čeka
odmah kaži da...
Život je kratak, noći su duge, bla bla bla bla bla
odmah kaži da...
ima nešto u tvom glasu
ima nešto u tvom parfemu
ima nešto od pamtivijeka
ima nešto što ne smije da čeka
odmah kaži da...
Biću ti vjeran do kraja života, bla bla bla bla bla
odmah kaži da...
jer ima nešto na tvom licu
ima nešto skriveno u tebi
ima nešto čemu nema lijeka
ima nešto što ne smije da čeka
odmah kaži da...
BOOGIE ZA PRIJATELJA
Jedan boogie za zagrijavanje
Svaki čovek ima svog prijatelja
svakako... imam ga i ja
svi prijatelji su dobri i svi se vole
pa što ga ja... ne volim?
Svi prijatelji su dobri i svi se vole
pa što ga ja... ne volim
svakakao da ga volim
svog prijatelja...
Svaki čovek voli svog prijatelja...
Svakako ja volim svog prijatelja
ja ga volim, ja ga volim, ja ga volim
svi ljudi vole svoje prijatelje
underground buldožer: HELGA
Slijedeći blok posvjetili smo grupi Buldožer povodom njihovog značajnog jubileja. Sedmogodišnjice postojanja, rada i zalaganja. Sa nekoliko kompozicija prošetaćemo kroz te godine padova, uspona i... još većih padova. Najpre ćemo se vratiiti u počeno, takozvano underground razdoblje. Najbolje je da to učinimo u društvu jedne mlade dame koja se zove Helga.
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Wir sind mit dem volkswagen aus Berlin gekommen!
Al' da počnemo od početka
lani u ljeto
odoh ja
odoh ja da se odmorim
da se odmorim od tata i mama
Od tata i mama
od tata i mama
Frei!
Helga!
Helga!
Helga!
Helga!
Wir haben zusammen eine wilde nacht verbrach!
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
To nisu gaćice moje Maritze
Već to su nožice jedne švabice
Jel to java il' je možda samo san?
Jel to java il' je to možda san?
Dubrovnik u modi
Dubrovnik u modi
Dubrovnik u modi
Dubrovniku godi
Helga!
Helga!
Helga!
Helga!
Wir haben zusammen eine wilde nacht verbrach!
Helga!
buldožer za ples: HELGA II
Ne smijemo tek tako zaboraviti fazu velikih prizemnih uspeha, kad je grupa takoreći okupirala mass medije i napunila nam uši, a sebi džepove, svojim plesnim hitovima. Podsjetimo se. U ono vrijeme, kraljica disko klubova, bila je Helga.
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Wir sind mit dem volkswagen aus Berlin gekommen!
Ajmo od početka
lani u ljeto
odoh ja
odoh ja da se odmorim
da se odmorim od tata i mama
od tata i mama
od tata i mama
od tata i mama
od tata i mama
Da li je to java ili je to možda samo san?
Da li je to java ili je to možda samo san?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
To nisu gaćice moje Maritze
Već to su nožice jedne švabice
Je li to java...
Wir haben zusammen eine wilde nacht verbrach!
neo-art buldožer: HELGA III
Pažnja. A sad jedno najnovije, nadrealno, vrhunsko umjetničko djelo. Jena kompozicija koja će u potpunosti zadovoljiti sve vaše čežnje za modernim, novim i otkačenim. Jedna kompozicija koja će vas uvjeriti da se Buldožer konačno vratio svojim korjenima i začeljima top liste. Dovoljno je reći samo tri slatke riječi. Helga...
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Wir haben zusammen eine wilde nacht verbrach!
Wir sind mit dem volkswagen aus Berlin gekommen!
Wir haben zusammen eine wilde nacht verbrach!
Lani u ljeto
odoh ja
odoh ja da se odmorim
od tata i mama
Helga!
Helga!
Helga!
Helga!
Wir haben zusammen eine wilde nacht!
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
Hab'n hab'n sie sie zimmer frei...?
To nisu gaćice moje Maritze
već to su nožice jedne švabice
Helga!
Helga!
Helga!
Helga!
Wir haben zusammen eine wilde nacht!
OBERKRAINER DUET: Helga IV
Dobar večer. Mi smo eine tipischen folk music aus slovenien und... se kličemo... naše ime je Oberkrainer Duet. Fershten zi? U pon'deljak smo se vrnili iz velika turneja po Deutchland i smo malo trudni, pa smo jako veseli doma... kod kuće... je najlepše. Danke.
Prijatno je po dugem času sve čuti lepo, domaćo, besedo... i popiti kuzarac pristnoga domaćeg vina. Danke... danke.
Za početek vam bumo uz pratnjo Tilolišen dans tria zašpilali eine šlager od naših kolega Buldožerju, ki se kliče Helga.
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie, hab'n sie, hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Hab'n sie zimmer frei?
Wir haben zusammen eine wilde nacht
eine wilde nacht
eine wilde nacht
Wir haben zusammen eine wilde nacht
eine wilde nacht verbrach
Wir sind mit dem volkswagen aus Berlin gekommen...
Danke
Život, to je feferon
Na posebnu želju... Pojemo uz...
O, o, o
Život, šta je to
To je feferon
crven ili žut, kratak ali ljut...
O, o, o
Sreća, šta je to
to je ona stvar
zbog koje srce kuca
To je ona stvar
zbog koje pjeva Čobi
To je ona stvar
zbog koje plače Gaby
Tramvaj, šta je to
To je ona stvar
zbog koje srce kuca
to je ona stvar
zbog koje kurac puca
Pa kad prelaziš, pazi!
Pazi draga, nemoj da me predješ.
Ja sam gori od tramvaja
Ljući sam od ljutog zmaja
Brži sam od zvuka
GIadniji od vuka
Ledniji od vode
Pusti ga da ode
Pusti ga da čeka
Nek' čeka do vijeka
Pusti ga da vene
Budi tu kraj mene
Djevojčice mala
Ti nisi znala
Da livot nije šala
Jer, život je feferon
IN MEMORIAM
Ja sad... mislim... mi danas, verovatno nebi trebalo ovde svirati... ne... pa... pa... verovatno ste čuli: umro je Džoni. Da... eto... juče, zapalio se u znak protesta zbog situacije u Poljskoj i ostalih svjetskih problema, tu na trgu Republike. Ja... dao bi nekoliko riječi Džoniju:
Danas se u tuzi i bolu rastajemo s tobom, dragi naš Džoni i osećamo se jadno i postiđeno. Da, stidimo se Džoni, stidimo se, jer mi smo dozvolili da nas tu i tamo naši mali životi odvedu na puteve besmislenog konfornizma i samozadovoljstva, dok si ti neustrašiv i beskompromisan, s gitarom u ruci i pjesmom na usnama natapao krvlju pozornice širom naše otadžbine.
Junače naših dana, kratak ali patnjama krcat bio je tvoj put. Setimo se samo neljudskih postupaka tvojih mučitelja, kritičara, koji, pogotovu na početku tvog revolucionarnog puta, nisu birali sredstva i mastilo i koji su probadali svojim oštrim perima tvoje vizionarske balone.
Da... balone...
Nećemo nikad zaboraviti kako si istrajao prkoseći moćnim diskografskim revizionistima, jer, drugobi, ruku na srce, ko od nas bi bio spreman žrtvovati sopstveni petorostruki album, sa 127 kompozicija zbog jedne jedine?
Ratomir Džonić Štuli, da, ti si to mogao Miki.
Džonovane, ratni druže, tvoja žrtva nije bila uzaludna. Skrhani bolom, mi ti radosno poručujemo: "Pobjeda, pobjeda, pobjeda!" Mrski neprijatelj, ni najsvirepijim metodama, nije uspio u svojim namerama. Morao je da poklekne i pusti na slobodu tvoje najdraže djelo - petorostruki album, uključujući i tvoju divnu kompoziciju, i našu himnu: "Pustite radničku klasu da radi".
Kratka je bila tvoja životna misija na ovome svijetu, u ovoj zemlji seljaka na brdovitom Balkanu, ali veličina tvog skromnog opusa, od jedva nekih cirka 37.583 pjesme, učiniće da nam srca još dugo igraju u ritmu sevdaha.
Mesijo naš, slijedićemo te kao što si ti slijedio svoju ideju, do groba! Ali ne u Pariz, nikad više u Pariz. Do groba Džimi Morisona od sada u Zagreb, do groba Džoni Štulisona.
BLUES GNJUS
Jedan blues za Džonija:
U mom odijelu
ima mjesta za sve...
za sve te sitne male uši
životinjice drage
U mome tijelu
ima krvi za sve...
za sve te male žedne stvore
životinjice drage
Ima mjesta za blues gnjus
ima mjesta za blues gnjus
ima mjesta za blues gnjus
za to jadno malo djete, životinjicu dragu
U mojoj glavi unutra
ima majka za sve...
za sve te male ljude
lude stvari, životinjice drage
Ima mjesta za blues gnjus
ima mjesta za blues gnjus
ima mjesta za blues gnjus
za to jadno malo dijete, životinjicu dragu
u ime naroda
- Poštovanje, dobar dan.
- Dobro veče.
- Recite, ja bi vas htio pitati nekoliko stvari u vezi sa grupom Buldožer... Kada ste prvi put čuli za glazbu te neobične slovenske grupe?
- Neposredno posle izlaska njihovog prvog albuma.
- Da li se sjećate kada je to bilo?
- Prije 6 do 7 godina.
- Vi ste onda bili mlad čovjek?
- Vrlo.
- Sad ste umoran starac?
- Tako je.
- Kako je ta njihova glazba djelovala na vas u onom trenutku?
- Tako da sam postao umoran starac.
- Koji su elementi njihove muzike koji doprinose starenju ljudi?
- Prvenstveno tekstovi koje smatram gnjusnim.
- Pokušajte definirati tu gnjusobu u tekstovima Buldožera.
- Pa, mislim - vrlo, ovaj, je li, asociraju na... neke nepristojne stvari, koje sad ne bi htio, je li, precizirati, jer me, jel' te, sram.
- Ali ja vas molim, pokušajte napraviti jedan napor, da mi kažete koje su to neprijatne stvari na... koje ljude asociraju kada slušaju njihovu muziku?
- Pa, recimo - par pjesama, ono "To je feferon", eto.
- Što?
- To je jako prosto.
- U čemu.
- Pa mislim - taj feferon.
- Zašto mrzite feferon?
- Asocira me.
- Na šta?
- Pa na spolovilo.
- Na koga vraga?
- Spolovilo.
- A, na spolovilo? Međutim, da li ste čuli da su Buldožeri nedavno bili upleteni u jedan skandal oko rasparčavanja droge?
- Nisam čuo, al me nebi čudilo.
- Mislite - to je jedna grupa perverznjaka koja koristi svoje ploče samo da bi opravdala svoje neuobičajeo i perverzno ponašanje u životu?
- Apsolutno tako.
- Jeste čuli možda za ovaj drugi skandal? Da se Bele oženio sa bivšu ribu od Gorana Bregovića.
- Na, i to me nebi čudilo. Ali, dobro je, jedan je gori od drugog.
- Da li bi ste se složili sa mnom u proceni da je sve to jedan incestuozni krug?
- Ja mislim da, da... uzeli ste mi riječ iz usta.
- Smatrate li da ima ikoja pjesma Buldožera koju možemo slobodno pustiti, a da naša djeca ne budu pokvarena?
- Mislim - "Novo vrijeme". To nema veze sa seksom.
NOVO VRIJEME (including "It's Now Or Never")
Drugovi!
Naš radni zadatak
u prelaznoj budućnosti
čuvajmo granice mogućnosti
Novo, novo, novo vrijeme...
Drugovi i drugarice!
Naša obostrana želja
napraviti korak naprijed
u novome svijetlu
Novo, novo, novo vrijeme...
II. poluvrljeme
Snažni mladići
prebacuju svijetski rekord
visoko
više! puno više!
puno više nego prije rata
Novo vrijeme, staro stanje...
Novo vrijeme, isto sranje
Novo, novo, novo vrijeme...
Drugovi! (i domaciće)
U postepenom porastu (pravo zadovoljstvo)
u kritičnim godinama (može donijeti promjene)
opet ćemo dokazati (neotpornom organizmu)
ako bude trebalo
3 puta dnevno jednu
žličicu uz malo vode!
Novo, novo, novo vrijeme...
Vrijeme danas...
Ako ste slobodni večeras...
Duboko područje niskog zračnog pritiska,
koje se kreće od Zapada prema Uralu,
zahvatit će noćas naše krajeve!
Novo, novo, novo vrijeme...
Novo vrijeme, drugovi,
donosi sa sobom
i nove zadatke!
Hey Joe
A sad opet malo dobre muzike. Na redu su famozni internacionalni par The Flying Fingers. Duo blizanci - Hubert i Črtomir. Razlikuju se po tome što jedan ima "iks", a drugi dvije noge. Kao što vidite, formula njihovog velikog uspjeha, jako je jednostavna. Stvarno je pohvalno što su se latili tako nezahvalnog posla, to jest, pokušali da otrgnu zaboravu neke prave stare stvari, koje su nepravedno zapostavljene.
Oh yeah.
Hey Joe, where you go with that honey in your bag?
Yes, I'm goin' down to shoot my ol' lady
'Coz she was mess round with her money in my hand.
Oh yeah...
Hey Joe, I heard that you shot your woman down, yeah...
Yea, I did shot her,
coz she was mess around with her money in my hand, yeah!
Thank you!
Another Freak ln The Hall
We don't need no education
We don't need no self control
We don't need no education
Teacher leave these kids alone
Hey teacher leave these kids alone
All in all - another freak in the hall
All in all - another freak in the hall...
Yeah, peace!
KARLO
Sad je na redu kompozicija, u kojoj smo... htjeli plasirati naše utiske sa velike trke za nagradu Formule 1 u Monte Karlu. Kompozicija se zove "Karlo".
Karlo je bio drag i mio dječak
On nije nikad, ne nikad nije - štipao djevojčice
Karlo se igrao iza kuće, dok je njegova mama spremala ručak
On nije nikad, ne nikad nije - mučio životinje
Oh ne, ne...
Nikad, nikad, nikad do sad, on nije imao problema
Nikad, nikad, nikad do sad, nikakvih problema nije imao on
Porasli su mu brkovi, Karlo više nije bio dječak
On nije nikad, ne nikad nije - kasnio na večere
Karlo je ležao na kauču, dok su se njegova djeca igrala iza kuće
Al' ipak nikad, ne nikad nije - popio previše
Oh ne, ne...
Nikad, nikad, nikad do sad, on nije imao problema
Nikad, nikad, nikad do sad, nikakvih problema nije imao on
Pa ni u snu...
SLOVINJAK PUNK
Šta, znači da je Buldožer grupa koja tjera na piće?
Cijeli sam mjesec rintao, radio sam ko životinja,
plaću sam dobio, u birtiju sam skrenuo
Pa sam dao za piće, pa sam dao za pivo,
pa sam dao još za dva, pa sam mu dao po glavi
Cijeli sam mjesec rintao, radio sam ko životinja,
plaću sam dobio, u birtiju sam skrenuo
Pa sam dao za piće, pa sam mu dao po glavi
pa smo birtiju rasturili, pa su panduri dotrčali
Kući sam dojurio, klince sam premlatio,
ženu sam rasturio, auto sam razbio, psa sam zaklao
Preko noći poraste moj mali
poraste za šank, pa mi kaže moj mali:
"Tata pa ti si pank"
Pa još jedan litar, pa još jedan litar,
pa brzo još jedan litar, pa još jedan litar,
pa još jedan litar, pa još jedan litar na šank -
Slovinjak punk
NAPOMENA: Ova verzija pesme, otpevana je na slovenačkom jeziku. Postavljen tekst je verzija sa studijskog albuma.
FRANCI KOKALJ: vodimo ljubav
Hi! Ha, tu ste. Feeling ok? Nema frke. Nickel down, ok. Na ne gušimo. Bele više onako izdvaja žvaku. Ne, mislim, on je ok. Buldožderčići? Ma cool, cool su oni, cool. Ne... ja se više furam onako... na neke lične fazone, onako... više, više easy.
- Ma idi bre, šta se čekiraš kad nisi maksimalan.
Gee, jebote... super žurka... super riba... cool. Nego da uradimo nešto večeras. Ok, ok, cool. Sviraću vam jednu svoju... staru stvar. Nešto što sam napiao onako, dok sam sa djevojčicom... stopom smo se vraćali sa Woodstocka. Ok, ok. Pazi sad...
Vodimo ljubav, a ne rat
budimo svi ko brat bratu brat...
Popušimo drogu, posadimo cvijeće
komuna se naša rastaviti neće
nek vjetrovi nose naše bujne kose
nek Hare Krišna vodi naše noge bose
NIRVANA
Sad ćemo mi jednu za Francija Kokalja zasvirati... Nirvanu.
Mama, mama...
ne brini mama...
sve ide po planu...
za dan-dva
i odoh ja u nirvanu...
Mama, mama...
vodi me na jour...
nađi mi curu...
al' da bude gola...
jer mama mene rola...
PLESNE CIPELE
Nek bude jedan za pare, dva za ludi šou,
na tri smo spremni svi, pa kreni, maco, kreni!
Al' pazi, ne gazi mi cipele!
Mala, radi što hoćeš, al' nemoj stat' na moje cipele!
Vrijeđaj me pred svima, pljuni mi u lice,
ocrni moje ime, širi o meni priče.
Radi što hoćeš, smisli što god,
Al' laka mala, nemoj, nije šala!
Ti pazi, ne gazi mi cipele!
Mala, radi mi što hoćeš, al' nemoj stat' na moje cipele!
Plave, plave plesne cipele,
plave, plave plesne cipele,
moje nove plesne cipele,
male plave plesne cipele.
Mala, radi mi što hoćeš, al' nemoj stat' na moje cipele!
Zapali mi kuću, ukradi mi kola,
uzmi i popij svo piće sa mog stola.
Radi što hoćeš, smisli što god,
al' laka mala, nemoj, nije šala!
Ti pazi, ne gazi mi cipele!
Mala, radi mi što hoćeš, al' nemoj stat' na moje cipele.
Nek bude jedan za pare, dva za ludi šou,
na tri smo spremni svi, pa kreni, mala, kreni!
Al' pazi, ne gazi mi cipele!
Mala, radi što hoćeš, al' nemoj stat' na moje cipele!
Plave, plave plesne cipele,
plave, plave plesne cipele,
male, plave plesne cipele,
male, plave plesne cipele.
Mala, radi mi što hoćeš, al' nemoj stat' na moje cipele!
koji broj gaća nosi buldožer
...
KO JEBE BULDOŽER
Ko jebe Buldožer, ko jebe Buldožer...
Ja želim slušat ritam i bluz!
Napisat ćemo kratko pismo i poslat ga na Studio B:
"Ja želim slušat jednu pjesmu, ćao, dečki, to je sve!"
Ko jebe Buldožer, al stavi mi tu pesmu što pre!
Moj pritisak raste, trešti džuboks, pijem đus.
hej, baš je vruće, ja ipak želim ritam i bluz.
Ko jebe Buldožer, ja želim slušat ritam i bluz!
Kad osjetiš i shvatiš
i kad za ruku svoju malu uhvatiš
i kad taj ritam tako uđe u tebe
a onda i dalje ti je vrtiš oko sebe, brže, bolje!
Ko jebe Buldožer, ja želim slušat ritam i bluz!
Ko jebe Buldožer, ko jebe Buldožer...
Ja želim slušat ritam i bluz!
Solo, teraj!
I kad ustaneš ujutro, pazi mali šta to radiš, nemoj stat na moje cipele!
Hej, slatka mala, sviraću ti sada, dati ću od sebe sve.
Ko jebe Buldožer, ja želim slušat ritam i bluz!
Ko jebe Buldožer, ko jebe Buldožer...
Ja želim slušat ritam i bluz!
To je bilo sve za večeras! Laku noć kreteni.
tko jede dinje
- Vidio sam gomilu kora od dinja... i kolkiko ja znam, na slovenskom Buldožer znači dinja. Znači, on je zapravo pjevao "Tko jede dinje".
- Pa dinje, koliko ja znam, jedu prasci
Нема коментара:
Постави коментар